Na váš e-mail jsme právě odeslali potvrzení o objednávce.

Na základě odeslaných údajů vás bude kontaktovat naše obchodní oddělení, aby s vámi doladilo rezervaci a vystavilo fakturu k zaplacení.

","subscription.new.modal.success.title","Děkujeme vám za objednávku předplatného","subscription.new.modal.success.description","subscription.modal.back","Zpět na stránky divadla","subscription.new.modal.title","Předplatné","subscription.new.form.section.group.header","Vyberte typ předplatného","subscription.new.form.type.label","Předplatné *","subscription.new.form.type.placeholder","Vyberte předplatné","subscription.new.form.section.day.header","Vyberte hrací den (pouze sezonní předplatné)","subscription.new.form.day.label","Hrací den *","subscription.new.form.day.placeholder","Vyberte den","subscription.form.section.summary.day","Hrací den","subscription.form.section.summary.type","Typ předplatného","subscription.form.button","Objednat předplatné","subscription.form.disclaimer","V případě, že Vám Vaši objednávku nepotvrdíme do dvou pracovních dnů, kontaktujte nás prosím na e-mailové adrese: {email}. Městské divadlo Brno si vyhrazuje právo na změnu kteréhokoliv titulu uvedeného v nabídce předplatného.","subscription.form.section.summary.blank","Nevyplněno","subscription.prices.title","Cena předplatného","profile.title","profile.breadcrumb.my_account","profile.tabs.upcoming","Nadcházející představení","profile.tabs.purchased","Zakoupené představení","profile.tabs.watchlist","Hlídací pes","profile.ticket_status.active","Aktivní","profile.ticket_status.sold","Prodáno","profile.ticket_status.waiting_for_payment","Čeká na úhradu","profile.ticket_status.transferred_to_order","Převedeno na objednávku","profile.ticket_status.canceled","profile.ticket_status.not_specified","Neurčeno","profile.ticket.row","Řada","profile.ticket.seat","Sedadlo","profile.ticket.played_date","Hrálo se {date}","profile.ticket.order_number","Číslo objednávky","profile.ticket.order_number_abbr","Č.o. {number}","profile.ticket.download","Stáhnout","profile.ticket.cancel","profile.watchdog.quantity","Počet míst","profile.watchdog.empty","Nesledujete žádná představení.","profile.upcoming.empty","Nemáte žádná nadcházející představení.","profile.purchased.empty","Nemáte žádná zakoupená představení.","profile.meta.title","profile.meta.description","Správa vašeho účtu, vstupenek a hlídacího psa.","profile.error.fetch_orders","Nepodařilo se načíst vaše objednávky.","profile.error.fetch_watched_events","Nepodařilo se načíst navštívené události.","profile.error.fetch_watchdogs","Nepodařilo se načíst váš hlídací pes.","dialog.notification_settings.title","Nastavení notifikací","dialog.notification_settings.description","Spravujte e-mailové notifikace a připomínky","notification_settings.newsletter","Newsletter","notification_settings.newsletter_description","Dostávejte novinky a nabídky e-mailem","notification_settings.monthly_summary","Měsíční souhrn","notification_settings.monthly_summary_description","Měsíční přehled představení","notification_settings.weekly_summary","Týdenní souhrn","notification_settings.weekly_summary_description","Týdenní přehled představení","notification_settings.performance_reminder","Připomínka představení","notification_settings.performance_reminder_description","Připomenutí před zakoupenými představeními","notification_settings.save","Uložit","notification_settings.save_success","Nastavení notifikací bylo úspěšně uloženo","notification_settings.save_error","Nepodařilo se uložit nastavení notifikací","notification_settings.error_fetch","Nepodařilo se načíst nastavení notifikací","ticket.success.title","Nákup úspěšný","ticket.success.description","Vaše vstupenky byly úspěšně zakoupeny.","ticket.success.email_sent","Potvrzení a vstupenky obdržíte e-mailem.","ticket.success.view_tickets","Zobrazit moje vstupenky","ticket.success.back_to_repertoire","Zpět na repertoár","ticket.failed.title","Nákup se nezdařil","ticket.failed.description","Bohužel se nákup vstupenek nezdařil.","ticket.failed.try_again","Zkusit znovu","ticket.failed.back_to_event","Zpět na událost","ticket.failed.contact_support","Pokud problém přetrvává, kontaktujte prosím podporu.","ticket.add_tickets.title","Přidat další vstupenky","ticket.add_tickets.description","Chcete přidat další vstupenky?","ticket.add_tickets.continue","Přidat vstupenky","ticket.add_tickets.finish","Dokončit nákup","map.loading","Načítání mapy...","map.error.api_key","Chybí Google Maps API klíč","map.error.geocoding","Adresu se nepodařilo najít","map.error.loading","Mapu se nepodařilo načíst","job_application.dialog.title.ensemble","Přihláška na konkurz do souboru","job_application.dialog.title.orchestra","Přihláška na konkurz do orchestru","job_application.dialog.description.ensemble","Vyplňte formulář níže pro přihlášení na konkurz do souboru.","job_application.dialog.description.orchestra","Vyplňte formulář níže pro přihlášení na konkurz do orchestru.","job_application.step.personal","1. Osobní údaje","job_application.step.experience","2. Zkušenosti","job_application.step.confirmation","3. Shrnutí","job_application.next","Pokračovat","job_application.back","job_application.summary.title","Shrnutí přihlášky","job_application.gdpr_consent","Souhlasím se zpracováním osobních údajů","job_application.error.gdpr_required","Musíte souhlasit se zpracováním osobních údajů.","job_application.success","Vaše přihláška byla úspěšně odeslána. Brzy vás budeme kontaktovat.","job_application.success.title","Děkujeme za vaši přihlášku!","job_application.success.description","job_application.section.interest","Oblast zájmu","job_application.section.personal_info","job_application.section.address","job_application.section.background","Vzdělání a zkušenosti","job_application.section.physical_info","Fyzické údaje","job_application.section.experience","Zkušenosti","job_application.section.instrument","Nástroj","job_application.section.orchestra_experience","Orchestrální zkušenosti","job_application.interested_in","job_application.interested_in.main_role","Hlavní role","job_application.interested_in.company","Soubor","job_application.interested_in.both","Obojí","job_application.select_placeholder","Vyberte možnost","job_application.select_date","Vyberte datum","job_application.full_name","Celé jméno","job_application.email","job_application.phone","job_application.date_of_birth","Datum narození","job_application.street","job_application.city","job_application.postal_code","job_application.country","job_application.education","Vzdělání","job_application.language_skills","Jazykové znalosti","job_application.current_employment","Současné zaměstnání nebo škola","job_application.hobbies","Koníčky","job_application.height","Výška","job_application.vocal_range","Hlasový rozsah","job_application.clothing_size","Velikost oblečení a bot","job_application.theatre_experience","Divadelní a filmové zkušenosti","job_application.musical_experience","Muzikálové zkušenosti","job_application.dance_experience","Taneční zkušenosti","job_application.preferred_skill","Preferovaná dovednost","job_application.skill.singing","Zpěv","job_application.skill.dance","Tanec","job_application.instrument","job_application.instrument_placeholder","např. Housle, Violoncello, Flétna","job_application.orchestra_experience","job_application.submit","Odeslat přihlášku","share.title","Sdílet","share.facebook","Sdílet na Facebooku","share.twitter","Sdílet na X","share.linkedin","Sdílet na LinkedIn","share.email","Sdílet emailem","share.copy_link","Kopírovat odkaz","share.link_copied","Odkaz zkopírován!","share.toggle","Zobrazit sdílení","mainMenu",{"_1021":1022,"_1023":1024,"_1025":1026,"_1027":1028,"_1029":1030,"_1275":1276,"_1522":-5,"_1523":-5,"_1524":1525,"_1526":1527,"_1528":1024,"_1529":1530},"id","b0d64636-5d27-45c1-be10-55e24404503b","nodeType",1,"type","snippet","template","main_menu","content",{"_1031":1032,"_1033":1034},"title","Hlavní menu","firstLevel",[1035,1081,1146,1212],{"_1025":1036,"_1037":1038,"_1039":1040,"_1031":224,"_1041":-5,"_1042":1043},"item","settings",{},"isTitle",true,"link","secondLevel",[1044,1065],{"_1025":1036,"_1037":1045,"_1039":1046,"_1031":224,"_1041":1047,"_1048":1049},{},false,"https://www.mdb.cz/cs/program","thirdLevel",[1050,1053,1056,1059,1062],{"_1025":1036,"_1037":1051,"_1041":1052},{},"https://www.mdb.cz/cs/program?month=2026-07",{"_1025":1036,"_1037":1054,"_1041":1055},{},"https://www.mdb.cz/cs/program?month=2026-06",{"_1025":1036,"_1037":1057,"_1041":1058},{},"https://www.mdb.cz/cs/program?month=2026-05",{"_1025":1036,"_1037":1060,"_1041":1061},{},"https://www.mdb.cz/cs/program?month=2026-04",{"_1025":1036,"_1037":1063,"_1041":1064},{},"https://www.mdb.cz/cs/program?month=2026-03",{"_1025":1036,"_1037":1066,"_1039":1046,"_1031":1067,"_1041":1068,"_1048":1069},{},"","https://www.mdb.cz/cs/repertoar",[1070,1072,1075,1078],{"_1025":1036,"_1037":1071,"_1041":1068},{},{"_1025":1036,"_1037":1073,"_1041":1074},{},"https://www.mdb.cz/cs/sezona/sezona-2025-2026",{"_1025":1036,"_1037":1076,"_1041":1077},{},"https://www.mdb.cz/cs/sezona/sezona-2024-2025",{"_1025":1036,"_1037":1079,"_1041":1080},{},"https://www.mdb.cz/cs/repertoar/archiv",{"_1025":1036,"_1037":1082,"_1039":1040,"_1031":1083,"_1041":-5,"_1042":1084},{},"Vaše návštěva",[1085,1105,1121,1132],{"_1025":1036,"_1037":1086,"_1039":1046,"_1031":1087,"_1041":1088,"_1048":1089},{},"Vstupenky","https://www.mdb.cz/cs/vstupenky",[1090,1093,1096,1099,1102],{"_1025":1036,"_1037":1091,"_1041":1092},{},"https://portal-mdb.colosseum.eu/",{"_1025":1036,"_1037":1094,"_1041":1095},{},"https://www.mdb.cz/cs/vstupenky/jak-zakoupit-vstupenky",{"_1025":1036,"_1037":1097,"_1041":1098},{},"https://www.mdb.cz/cs/vstupenky/hromadne-objednavky",{"_1025":1036,"_1037":1100,"_1041":1101},{},"https://www.mdb.cz/cs/vstupenky/prodejni-mista",{"_1025":1036,"_1037":1103,"_1041":1104},{},"https://www.mdb.cz/cs/vstupenky/darkove-poukazy",{"_1025":1036,"_1037":1106,"_1039":1046,"_1031":770,"_1041":1107,"_1048":1108},{},"https://www.mdb.cz/cs/predplatne",[1109,1112,1115,1118],{"_1025":1036,"_1037":1110,"_1041":1111},{},"https://www.mdb.cz/cs/predplatne/o-predplatnem",{"_1025":1036,"_1037":1113,"_1041":1114},{},"https://www.mdb.cz/cs/predplatne/sezonni-predplatne",{"_1025":1036,"_1037":1116,"_1041":1117},{},"https://www.mdb.cz/cs/predplatne/predplatne-pro-pekne-podvecery",{"_1025":1036,"_1037":1119,"_1041":1120},{},"https://www.mdb.cz/cs/predplatne/terminy-abo",{"_1025":1036,"_1037":1122,"_1039":1046,"_1031":1123,"_1041":1124,"_1048":1125},{},"Praktické informace","https://www.mdb.cz/cs/prakticke-informace",[1126,1129],{"_1025":1036,"_1037":1127,"_1041":1128},{},"https://www.mdb.cz/cs/prakticke-informace/divadlo-bez-barier",{"_1025":1036,"_1037":1130,"_1041":1131},{},"https://www.mdb.cz/cs/prakticke-informace/jak-se-k-nam-dostanete",{"_1025":1036,"_1037":1133,"_1039":1040,"_1031":1141,"_1041":-5,"_1048":1142},{"_1134":1046,"_1135":-5,"_1136":-5,"_1137":-5,"_1138":-5,"_1139":-5,"_1140":-5},"hidden","schedules_enabled","schedules","segment_enabled","segments","target_groups_enabled","target_groups","Občerstvení",[1143],{"_1025":1036,"_1037":1144,"_1041":1145},{},"https://www.mdb.cz/cs/prakticke-informace/obcerstveni",{"_1025":1036,"_1037":1147,"_1039":1040,"_1031":1148,"_1041":-5,"_1042":1149},{},"O divadle",[1150,1157,1182,1192,1202],{"_1025":1036,"_1037":1151,"_1039":1040,"_1031":1152,"_1041":-5,"_1048":1153},{},"Novinky",[1154],{"_1025":1036,"_1037":1155,"_1041":1156},{},"https://www.mdb.cz/cs/aktuality",{"_1025":1036,"_1037":1158,"_1039":1046,"_1031":1148,"_1041":1159,"_1048":1160},{},"https://www.mdb.cz/cs/o-divadle",[1161,1164,1167,1170,1173,1176,1179],{"_1025":1036,"_1037":1162,"_1041":1163},{},"https://www.mdb.cz/cs/tiskove-zpravy/mestske-divadlo-brno",{"_1025":1036,"_1037":1165,"_1041":1166},{},"https://www.mdb.cz/cs/o-divadle/kariera",{"_1025":1036,"_1037":1168,"_1041":1169},{},"https://www.mdb.cz/cs/o-divadle/pro-media",{"_1025":1036,"_1037":1171,"_1041":1172},{},"https://www.mdb.cz/cs/o-divadle/divadlo-podporuji",{"_1025":1036,"_1037":1174,"_1041":1175},{},"https://www.mdb.cz/cs/o-divadle/galerie",{"_1025":1036,"_1037":1177,"_1041":1178},{},"https://www.mdb.cz/cs/o-divadle/verejne-zakazky",{"_1025":1036,"_1037":1180,"_1041":1181},{},"https://www.mdb.cz/cs/o-divadle/povinne-zverejnovane-informace",{"_1025":1036,"_1037":1183,"_1039":1040,"_1031":588,"_1041":1184,"_1048":1185},{},"https://www.mdb.cz/cs",[1186,1189],{"_1025":1036,"_1037":1187,"_1041":1188},{},"https://www.mdb.cz/cs/soubor/umelecke-vedeni",{"_1025":1036,"_1037":1190,"_1041":1191},{},"https://www.mdb.cz/cs/hostujici-umelci",{"_1025":1036,"_1037":1193,"_1039":1040,"_1031":1194,"_1041":-5,"_1048":1195},{},"Historie",[1196,1199],{"_1025":1036,"_1037":1197,"_1041":1198},{},"https://www.mdb.cz/cs/o-divadle/sin-slavy",{"_1025":1036,"_1037":1200,"_1041":1201},{},"https://www.mdb.cz/cs/o-divadle/historie-divadla",{"_1025":1036,"_1037":1203,"_1039":1040,"_1031":1204,"_1041":-5,"_1048":1205},{},"Kontakt",[1206,1209],{"_1025":1036,"_1037":1207,"_1041":1208},{},"https://www.mdb.cz/cs/kontakt",{"_1025":1036,"_1037":1210,"_1041":1211},{},"https://www.mdb.cz/cs/kontakt/lide-v-divadle",{"_1025":1036,"_1037":1213,"_1039":1040,"_1031":285,"_1041":-5,"_1042":1214},{},[1215,1234,1247,1261],{"_1025":1036,"_1037":1216,"_1039":1046,"_1031":301,"_1041":1217,"_1048":1218},{},"https://www.mdb.cz/cs/scena",[1219,1222,1225,1228,1231],{"_1025":1036,"_1037":1220,"_1041":1221},{},"https://www.mdb.cz/cs/scena/cinoherni-scena",{"_1025":1036,"_1037":1223,"_1041":1224},{},"https://www.mdb.cz/cs/scena/hudebni-scena",{"_1025":1036,"_1037":1226,"_1041":1227},{},"https://www.mdb.cz/cs/scena/biskupsky-dvur",{"_1025":1036,"_1037":1229,"_1041":1230},{},"https://www.mdb.cz/cs/scena/divadelni-dvur",{"_1025":1036,"_1037":1232,"_1041":1233},{},"https://www.mdb.cz/cs/scena/divadelni-klub",{"_1025":1036,"_1037":1235,"_1039":1040,"_1031":1236,"_1041":-5,"_1048":1237},{},"Muzikálová škola",[1238,1241,1244],{"_1025":1036,"_1037":1239,"_1041":1240},{},"https://www.mdb.cz/cs/muzikalova-skola-pri-mestskem-divadle-brno",{"_1025":1036,"_1037":1242,"_1041":1243},{},"https://www.mdb.cz/cs/muzikalova-skola-pri-mestskem-divadle-brno/konkurz-do-muzikalove-skoly",{"_1025":1036,"_1037":1245,"_1041":1246},{},"https://www.mdb.cz/cs/muzikalova-skola-pri-mestskem-divadle-brno/podminky",{"_1025":1036,"_1037":1248,"_1039":1046,"_1031":1249,"_1041":1250,"_1048":1251},{},"Časopis Dokořan","https://www.mdb.cz/cs/casopis-dokoran",[1252,1255,1258],{"_1025":1036,"_1037":1253,"_1041":1254},{},"https://www.mdb.cz/cs/casopis-dokoran/unor-25-26",{"_1025":1036,"_1037":1256,"_1041":1257},{},"https://www.mdb.cz/cs/casopis-dokoran/archiv-casopisu",{"_1025":1036,"_1037":1259,"_1041":1260},{},"https://www.mdb.cz/cs/casopis-dokoran/predplatne-casopisu",{"_1025":1036,"_1037":1262,"_1039":1046,"_1031":1263,"_1041":1264,"_1048":1265},{},"Festival Dokořán","https://www.mdb.cz/cs/festival-dokoran",[1266,1269,1272],{"_1025":1036,"_1037":1267,"_1041":1268},{},"https://www.mdb.cz/cs/festival-dokoran/festival-dokoran-2025",{"_1025":1036,"_1037":1270,"_1041":1271},{},"https://www.mdb.cz/cs/festival-dokoran/festival-dokoran-2024",{"_1025":1036,"_1037":1273,"_1041":1274},{},"https://www.mdb.cz/cs/festival-dokoran/festival-dokoran-2023","view",{"_1031":1277,"_1033":1278},[],[1279,1325,1386,1456],{"_1039":1280,"_1031":1281,"_1041":1282,"_1042":1283},[],[],[],[1284,1309],{"_1039":1285,"_1031":1286,"_1041":1287,"_1048":1292},[],[],{"_1288":1289,"_5":6,"_1290":1291,"_1031":224},"provider","page","target","_self",[1293,1297,1300,1303,1306],{"_1041":1294},{"_1288":1295,"_5":6,"_1290":1291,"_1031":1296},"external","Červenec",{"_1041":1298},{"_1288":1295,"_5":6,"_1290":1291,"_1031":1299},"Červen",{"_1041":1301},{"_1288":1295,"_5":6,"_1290":1291,"_1031":1302},"Květen",{"_1041":1304},{"_1288":1295,"_5":6,"_1290":1291,"_1031":1305},"Duben",{"_1041":1307},{"_1288":1295,"_5":6,"_1290":1291,"_1031":1308},"Březen",{"_1039":1310,"_1031":1311,"_1041":1312,"_1048":1313},[],[],{"_1288":1289,"_5":6,"_1290":1291,"_1031":222},[1314,1316,1319,1322],{"_1041":1315},{"_1288":1289,"_5":6,"_1290":1291,"_1031":392},{"_1041":1317},{"_1288":1295,"_5":6,"_1290":1291,"_1031":1318},"Sezóna 2025/2026",{"_1041":1320},{"_1288":1295,"_5":6,"_1290":1291,"_1031":1321},"Sezóna 2024/2025",{"_1041":1323},{"_1288":1289,"_5":6,"_1290":1291,"_1031":1324},"Archiv",{"_1039":1326,"_1031":1327,"_1041":1328,"_1042":1329},[],[],[],[1330,1350,1367,1378],{"_1039":1331,"_1031":1332,"_1041":1333,"_1048":1334},[],[],{"_1288":1289,"_5":6,"_1290":1291,"_1031":1087},[1335,1338,1341,1344,1347],{"_1041":1336},{"_1288":1295,"_5":6,"_1290":1291,"_1031":1337},"Vstupenky on-line",{"_1041":1339},{"_1288":1289,"_5":6,"_1290":1291,"_1031":1340},"Jak zakoupit vstupenky",{"_1041":1342},{"_1288":1289,"_5":6,"_1290":1291,"_1031":1343},"Hromadné objednávky",{"_1041":1345},{"_1288":1289,"_5":6,"_1290":1291,"_1031":1346},"Prodejní místa",{"_1041":1348},{"_1288":1289,"_5":6,"_1290":1291,"_1031":1349},"Dárkové poukazy",{"_1039":1351,"_1031":1352,"_1041":1353,"_1048":1354},[],[],{"_1288":1289,"_5":6,"_1290":1291,"_1031":770},[1355,1358,1361,1364],{"_1041":1356},{"_1288":1289,"_5":6,"_1290":1291,"_1031":1357},"Základní informace",{"_1041":1359},{"_1288":1289,"_5":6,"_1290":1291,"_1031":1360},"Sezónní předplatné",{"_1041":1362},{"_1288":1289,"_5":6,"_1290":1291,"_1031":1363},"Předplatné pro pěkné podvečery",{"_1041":1365},{"_1288":1289,"_5":6,"_1290":1291,"_1031":1366},"Termíny ABO",{"_1039":1368,"_1031":1369,"_1041":1370,"_1048":1371},[],[],{"_1288":1289,"_5":6,"_1290":1291,"_1031":1123},[1372,1375],{"_1041":1373},{"_1288":1289,"_5":6,"_1290":1291,"_1031":1374},"Divadlo bez bariér",{"_1041":1376},{"_1288":1289,"_5":6,"_1290":1291,"_1031":1377},"Jak se k nám dostanete",{"_1039":1379,"_1031":1380,"_1041":1381,"_1048":1382},[],[],[],[1383],{"_1041":1384},{"_1288":1289,"_5":6,"_1290":1291,"_1031":1385},"Informace",{"_1039":1387,"_1031":1388,"_1041":1389,"_1042":1390},[],[],[],[1391,1398,1424,1435,1446],{"_1039":1392,"_1031":1393,"_1041":1394,"_1048":1395},[],[],[],[1396],{"_1041":1397},{"_1288":1289,"_5":6,"_1290":1291,"_1031":592},{"_1039":1399,"_1031":1400,"_1041":1401,"_1048":1402},[],[],{"_1288":1289,"_5":6,"_1290":1291,"_1031":1148},[1403,1407,1409,1412,1415,1418,1421],{"_1041":1404},{"_1288":1405,"_5":6,"_1290":1291,"_1031":1406},"article","O nás",{"_1041":1408},{"_1288":1289,"_5":6,"_1290":1291,"_1031":590},{"_1041":1410},{"_1288":1289,"_5":6,"_1290":1291,"_1031":1411},"Média",{"_1041":1413},{"_1288":1289,"_5":6,"_1290":1291,"_1031":1414},"Partneři",{"_1041":1416},{"_1288":1289,"_5":6,"_1290":1291,"_1031":1417},"Galerie",{"_1041":1419},{"_1288":1289,"_5":6,"_1290":1291,"_1031":1420},"Veřejné zakázky",{"_1041":1422},{"_1288":1289,"_5":6,"_1290":1291,"_1031":1423},"Povinně zveřejňované informace",{"_1039":1425,"_1031":1426,"_1041":1427,"_1048":1428},[],[],{"_1288":1289,"_5":6,"_1290":1291},[1429,1432],{"_1041":1430},{"_1288":1289,"_5":6,"_1290":1291,"_1031":1431},"MdB soubor",{"_1041":1433},{"_1288":1289,"_5":6,"_1290":1291,"_1031":1434},"Hostující umělci",{"_1039":1436,"_1031":1437,"_1041":1438,"_1048":1439},[],[],[],[1440,1443],{"_1041":1441},{"_1288":1289,"_5":6,"_1290":1291,"_1031":1442},"Síň slávy",{"_1041":1444},{"_1288":1289,"_5":6,"_1290":1291,"_1031":1445},"Historie divadla",{"_1039":1447,"_1031":1448,"_1041":1449,"_1048":1450},[],[],[],[1451,1453],{"_1041":1452},{"_1288":1289,"_5":6,"_1290":1291,"_1031":1204},{"_1041":1454},{"_1288":1289,"_5":6,"_1290":1291,"_1031":1455},"Lidé v divadle",{"_1039":1457,"_1031":1458,"_1041":1459,"_1042":1460},[],[],[],[1461,1479,1493,1508],{"_1039":1462,"_1031":1463,"_1041":1464,"_1048":1466},[],[],{"_1288":1289,"_5":6,"_1290":1291,"_1031":1465},"Scény",[1467,1469,1471,1473,1476],{"_1041":1468},{"_1288":1289,"_5":6,"_1290":1291,"_1031":214},{"_1041":1470},{"_1288":1289,"_5":6,"_1290":1291,"_1031":216},{"_1041":1472},{"_1288":1289,"_5":6,"_1290":1291,"_1031":218},{"_1041":1474},{"_1288":1289,"_5":6,"_1290":1291,"_1031":1475},"Divadelní dvůr",{"_1041":1477},{"_1288":1289,"_5":6,"_1290":1291,"_1031":1478},"Divadelní klub",{"_1039":1480,"_1031":1481,"_1041":1482,"_1048":1483},[],[],[],[1484,1487,1490],{"_1041":1485},{"_1288":1289,"_5":6,"_1290":1291,"_1031":1486},"Muzikálová škola při MdB",{"_1041":1488},{"_1288":1289,"_5":6,"_1290":1291,"_1031":1489},"Konkurz",{"_1041":1491},{"_1288":1289,"_5":6,"_1290":1291,"_1031":1492},"Podmínky",{"_1039":1494,"_1031":1495,"_1041":1496,"_1048":1498},[],[],{"_1288":1289,"_5":6,"_1290":1291,"_1031":1497},"Časopis Dokořán",[1499,1502,1505],{"_1041":1500},{"_1288":1405,"_5":6,"_1290":1291,"_1031":1501},"Únor 25/26",{"_1041":1503},{"_1288":1289,"_5":6,"_1290":1291,"_1031":1504},"Archiv časopisu",{"_1041":1506},{"_1288":1289,"_5":6,"_1290":1291,"_1031":1507},"Předplatné časopisu",{"_1039":1509,"_1031":1510,"_1041":1511,"_1048":1512},[],[],{"_1288":1289,"_5":6,"_1290":1291,"_1031":1263},[1513,1516,1519],{"_1041":1514},{"_1288":1289,"_5":6,"_1290":1291,"_1031":1515},"Festival Dokořán 2025",{"_1041":1517},{"_1288":1289,"_5":6,"_1290":1291,"_1031":1518},"Festival Dokořán 2024",{"_1041":1520},{"_1288":1289,"_5":6,"_1290":1291,"_1031":1521},"Festival Dokořán 2023","author","authored","changer",5,"changed","2026-03-02T13:48:18+0100","creator","created","2025-10-08T08:59:46+0200","footer",{"_1021":1533,"_1023":1024,"_1025":1026,"_1027":1531,"_1029":1534,"_1275":1577,"_1522":-5,"_1523":-5,"_1524":1024,"_1526":1615,"_1528":1024,"_1529":1616},"04019928-9d5b-43b1-b076-06453324e0b5",{"_1031":1535,"_1536":1537,"_1566":1567},"Patička","columns",[1538,1547,1556],{"_1025":1539,"_1037":1540,"_1031":224,"_1541":1542},"column",{},"links",[1543,1545],{"_1025":1041,"_1037":1544,"_1041":1047},{},{"_1025":1041,"_1037":1546,"_1041":1068},{},{"_1025":1539,"_1037":1548,"_1031":1083,"_1541":1549},{},[1550,1552,1554],{"_1025":1041,"_1037":1551,"_1041":1088},{},{"_1025":1041,"_1037":1553,"_1041":1107},{},{"_1025":1041,"_1037":1555,"_1041":1124},{},{"_1025":1539,"_1037":1557,"_1031":1558,"_1541":1559},{},"O Divadle",[1560,1562,1564],{"_1025":1041,"_1037":1561,"_1041":1208},{},{"_1025":1041,"_1037":1563,"_1041":1178},{},{"_1025":1041,"_1037":1565,"_1041":1166},{},"copyLinks",[1568,1571,1574],{"_1025":1041,"_1037":1569,"_1041":1570},{},"https://www.mdb.cz/cs/ochrana-osobnich-udaju",{"_1025":1041,"_1037":1572,"_1041":1573},{},"https://www.mdb.cz/cs/obchodni-podminky-mdb",{"_1025":1041,"_1037":1575,"_1041":1576},{},"https://www.mdb.cz/cs/podminky-pouziti-serveru",{"_1031":1578,"_1536":1579,"_1566":1605},[],[1580,1587,1596],{"_1031":1581,"_1541":1582},[],[1583,1585],{"_1041":1584},{"_1288":1289,"_5":6,"_1290":1291,"_1031":224},{"_1041":1586},{"_1288":1289,"_5":6,"_1290":1291,"_1031":222},{"_1031":1588,"_1541":1589},[],[1590,1592,1594],{"_1041":1591},{"_1288":1289,"_5":6,"_1290":1291,"_1031":1087},{"_1041":1593},{"_1288":1289,"_5":6,"_1290":1291,"_1031":770},{"_1041":1595},{"_1288":1289,"_5":6,"_1290":1291,"_1031":1123},{"_1031":1597,"_1541":1598},[],[1599,1601,1603],{"_1041":1600},{"_1288":1289,"_5":6,"_1290":1291,"_1031":1204},{"_1041":1602},{"_1288":1289,"_5":6,"_1290":1291,"_1031":1420},{"_1041":1604},{"_1288":1289,"_5":6,"_1290":1291,"_1031":590},[1606,1609,1612],{"_1041":1607},{"_1288":1289,"_5":6,"_1290":1291,"_1031":1608},"Ochrana osobních údajů ",{"_1041":1610},{"_1288":1289,"_5":6,"_1290":1291,"_1031":1611},"Obchodní podmínky MDB",{"_1041":1613},{"_1288":1289,"_5":6,"_1290":1291,"_1031":1614},"Podmínky použití","2026-01-27T18:01:05+0100","2026-01-06T14:11:15+0100","trackingCode",{"_1619":1620,"_1621":1622,"_1623":1624,"_1021":1625,"_1626":1627,"_1628":1629,"_1630":1040},"@context","/api/contexts/TrackingCodeResource","@id","/api/shared/tracking-code","@type","TrackingCodeResource","01KFY35J7QEEN5NAEEZSW2EE6D","webspace","mdb","googleTagManager","GTM-NPVWW44","isGoogleTagManagerEnabled","baseUrl","http://www.mdb.cz","currentUrl","http://www.mdb.cz/cs/lide/vladimir-volecko","isProduction","sentryDsnReact","https://f30e4eb6c70d4401b0a4a915e66aba48@glitchtip.cognito.cz/6","sentryEnvironment","prod","serverTime","2026-03-03T22:29:42.684Z","routes/PersonDetail",{"_1644":1645,"_1633":1634,"_5":6,"_1869":1870},"personData",{"_1619":1646,"_1621":1647,"_1623":1648,"_1649":1650,"_1651":1652,"_1653":1654,"_1853":1854,"_1855":1040,"_1856":1857,"_1021":1858,"_1859":1860,"_1861":1862,"_1658":1863,"_1864":1865},"/api/contexts/Person","/api/person/persons/019a48fc-2920-78da-a808-6553c7b01847","Person","firstName","Vladimír","lastName","Volečko","profilePicture",{"_1621":1655,"_1623":1656,"_1021":1657,"_1658":1659,"_1660":1661,"_1849":1850,"_1031":1851,"_1852":1652},"/api/public/medias/122","Media",122,"url","/media/122/download/vlado-3-.jpg?v=1","formats",{"_1662":1663,"_1664":1663,"_1665":1666,"_1667":1668,"_1669":1670,"_1671":1672,"_1673":1674,"_1675":1674,"_1676":1677,"_1678":1679,"_1680":1681,"_1682":1683,"_1684":1685,"_1686":1685,"_1687":1688,"_1689":1690,"_1691":1692,"_1693":1694,"_1695":1696,"_1697":1696,"_1698":1699,"_1700":1701,"_1702":1703,"_1704":1705,"_1706":1707,"_1708":1707,"_1709":1710,"_1711":1712,"_1713":1714,"_1715":1716,"_1717":1718,"_1719":1718,"_1720":1721,"_1722":1723,"_1724":1725,"_1726":1727,"_1728":1729,"_1730":1729,"_1731":1732,"_1733":1734,"_1735":1736,"_1737":1738,"_1739":1740,"_1741":1740,"_1742":1743,"_1744":1745,"_1746":1747,"_1748":1749,"_1750":1751,"_1752":1751,"_1753":1754,"_1755":1756,"_1757":1758,"_1759":1760,"_1761":1762,"_1763":1762,"_1764":1765,"_1766":1767,"_1768":1769,"_1770":1771,"_1772":1773,"_1774":1773,"_1775":1776,"_1777":1778,"_1779":1780,"_1781":1782,"_1783":1784,"_1785":1784,"_1786":1787,"_1788":1789,"_1790":1791,"_1792":1793,"_1794":1795,"_1796":1795,"_1797":1798,"_1799":1800,"_1801":1802,"_1803":1804,"_1805":1806,"_1807":1806,"_1808":1809,"_1810":1811,"_1812":1813,"_1814":1815,"_1816":1817,"_1818":1817,"_1819":1820,"_1821":1822,"_1823":1824,"_1825":1826,"_1827":1828,"_1829":1828,"_1830":1831,"_1832":1833,"_1834":1835,"_1836":1837,"_1838":1839,"_1840":1839,"_1841":1842,"_1843":1844,"_1845":1846,"_1847":1848},"sulu-400x400","/uploads/media/sulu-400x400/02/122-vlado-3-.jpg?v=1-0","sulu-400x400.jpg","sulu-400x400.gif","/uploads/media/sulu-400x400/02/122-vlado-3-.gif?v=1-0","sulu-400x400.png","/uploads/media/sulu-400x400/02/122-vlado-3-.png?v=1-0","sulu-400x400.webp","/uploads/media/sulu-400x400/02/122-vlado-3-.webp?v=1-0","sulu-400x400.avif","/uploads/media/sulu-400x400/02/122-vlado-3-.avif?v=1-0","sulu-260x","/uploads/media/sulu-260x/02/122-vlado-3-.jpg?v=1-0","sulu-260x.jpg","sulu-260x.gif","/uploads/media/sulu-260x/02/122-vlado-3-.gif?v=1-0","sulu-260x.png","/uploads/media/sulu-260x/02/122-vlado-3-.png?v=1-0","sulu-260x.webp","/uploads/media/sulu-260x/02/122-vlado-3-.webp?v=1-0","sulu-260x.avif","/uploads/media/sulu-260x/02/122-vlado-3-.avif?v=1-0","sulu-170x170","/uploads/media/sulu-170x170/02/122-vlado-3-.jpg?v=1-0","sulu-170x170.jpg","sulu-170x170.gif","/uploads/media/sulu-170x170/02/122-vlado-3-.gif?v=1-0","sulu-170x170.png","/uploads/media/sulu-170x170/02/122-vlado-3-.png?v=1-0","sulu-170x170.webp","/uploads/media/sulu-170x170/02/122-vlado-3-.webp?v=1-0","sulu-170x170.avif","/uploads/media/sulu-170x170/02/122-vlado-3-.avif?v=1-0","sulu-100x100-inset","/uploads/media/sulu-100x100-inset/02/122-vlado-3-.jpg?v=1-0","sulu-100x100-inset.jpg","sulu-100x100-inset.gif","/uploads/media/sulu-100x100-inset/02/122-vlado-3-.gif?v=1-0","sulu-100x100-inset.png","/uploads/media/sulu-100x100-inset/02/122-vlado-3-.png?v=1-0","sulu-100x100-inset.webp","/uploads/media/sulu-100x100-inset/02/122-vlado-3-.webp?v=1-0","sulu-100x100-inset.avif","/uploads/media/sulu-100x100-inset/02/122-vlado-3-.avif?v=1-0","sulu-50x50","/uploads/media/sulu-50x50/02/122-vlado-3-.jpg?v=1-0","sulu-50x50.jpg","sulu-50x50.gif","/uploads/media/sulu-50x50/02/122-vlado-3-.gif?v=1-0","sulu-50x50.png","/uploads/media/sulu-50x50/02/122-vlado-3-.png?v=1-0","sulu-50x50.webp","/uploads/media/sulu-50x50/02/122-vlado-3-.webp?v=1-0","sulu-50x50.avif","/uploads/media/sulu-50x50/02/122-vlado-3-.avif?v=1-0","sulu-25x25","/uploads/media/sulu-25x25/02/122-vlado-3-.jpg?v=1-0","sulu-25x25.jpg","sulu-25x25.gif","/uploads/media/sulu-25x25/02/122-vlado-3-.gif?v=1-0","sulu-25x25.png","/uploads/media/sulu-25x25/02/122-vlado-3-.png?v=1-0","sulu-25x25.webp","/uploads/media/sulu-25x25/02/122-vlado-3-.webp?v=1-0","sulu-25x25.avif","/uploads/media/sulu-25x25/02/122-vlado-3-.avif?v=1-0","sulu-40x40","/uploads/media/sulu-40x40/02/122-vlado-3-.jpg?v=1-0","sulu-40x40.jpg","sulu-40x40.gif","/uploads/media/sulu-40x40/02/122-vlado-3-.gif?v=1-0","sulu-40x40.png","/uploads/media/sulu-40x40/02/122-vlado-3-.png?v=1-0","sulu-40x40.webp","/uploads/media/sulu-40x40/02/122-vlado-3-.webp?v=1-0","sulu-40x40.avif","/uploads/media/sulu-40x40/02/122-vlado-3-.avif?v=1-0","sulu-240x","/uploads/media/sulu-240x/02/122-vlado-3-.jpg?v=1-0","sulu-240x.jpg","sulu-240x.gif","/uploads/media/sulu-240x/02/122-vlado-3-.gif?v=1-0","sulu-240x.png","/uploads/media/sulu-240x/02/122-vlado-3-.png?v=1-0","sulu-240x.webp","/uploads/media/sulu-240x/02/122-vlado-3-.webp?v=1-0","sulu-240x.avif","/uploads/media/sulu-240x/02/122-vlado-3-.avif?v=1-0","sulu-400x400-inset","/uploads/media/sulu-400x400-inset/02/122-vlado-3-.jpg?v=1-0","sulu-400x400-inset.jpg","sulu-400x400-inset.gif","/uploads/media/sulu-400x400-inset/02/122-vlado-3-.gif?v=1-0","sulu-400x400-inset.png","/uploads/media/sulu-400x400-inset/02/122-vlado-3-.png?v=1-0","sulu-400x400-inset.webp","/uploads/media/sulu-400x400-inset/02/122-vlado-3-.webp?v=1-0","sulu-400x400-inset.avif","/uploads/media/sulu-400x400-inset/02/122-vlado-3-.avif?v=1-0","sulu-100x100","/uploads/media/sulu-100x100/02/122-vlado-3-.jpg?v=1-0","sulu-100x100.jpg","sulu-100x100.gif","/uploads/media/sulu-100x100/02/122-vlado-3-.gif?v=1-0","sulu-100x100.png","/uploads/media/sulu-100x100/02/122-vlado-3-.png?v=1-0","sulu-100x100.webp","/uploads/media/sulu-100x100/02/122-vlado-3-.webp?v=1-0","sulu-100x100.avif","/uploads/media/sulu-100x100/02/122-vlado-3-.avif?v=1-0","260x260-inset","/uploads/media/260x260-inset/02/122-vlado-3-.jpg?v=1-0","260x260-inset.jpg","260x260-inset.gif","/uploads/media/260x260-inset/02/122-vlado-3-.gif?v=1-0","260x260-inset.png","/uploads/media/260x260-inset/02/122-vlado-3-.png?v=1-0","260x260-inset.webp","/uploads/media/260x260-inset/02/122-vlado-3-.webp?v=1-0","260x260-inset.avif","/uploads/media/260x260-inset/02/122-vlado-3-.avif?v=1-0","400x200","/uploads/media/400x200/02/122-vlado-3-.jpg?v=1-0","400x200.jpg","400x200.gif","/uploads/media/400x200/02/122-vlado-3-.gif?v=1-0","400x200.png","/uploads/media/400x200/02/122-vlado-3-.png?v=1-0","400x200.webp","/uploads/media/400x200/02/122-vlado-3-.webp?v=1-0","400x200.avif","/uploads/media/400x200/02/122-vlado-3-.avif?v=1-0","600x300","/uploads/media/600x300/02/122-vlado-3-.jpg?v=1-0","600x300.jpg","600x300.gif","/uploads/media/600x300/02/122-vlado-3-.gif?v=1-0","600x300.png","/uploads/media/600x300/02/122-vlado-3-.png?v=1-0","600x300.webp","/uploads/media/600x300/02/122-vlado-3-.webp?v=1-0","600x300.avif","/uploads/media/600x300/02/122-vlado-3-.avif?v=1-0","600x800","/uploads/media/600x800/02/122-vlado-3-.jpg?v=1-0","600x800.jpg","600x800.gif","/uploads/media/600x800/02/122-vlado-3-.gif?v=1-0","600x800.png","/uploads/media/600x800/02/122-vlado-3-.png?v=1-0","600x800.webp","/uploads/media/600x800/02/122-vlado-3-.webp?v=1-0","600x800.avif","/uploads/media/600x800/02/122-vlado-3-.avif?v=1-0","1000x500","/uploads/media/1000x500/02/122-vlado-3-.jpg?v=1-0","1000x500.jpg","1000x500.gif","/uploads/media/1000x500/02/122-vlado-3-.gif?v=1-0","1000x500.png","/uploads/media/1000x500/02/122-vlado-3-.png?v=1-0","1000x500.webp","/uploads/media/1000x500/02/122-vlado-3-.webp?v=1-0","1000x500.avif","/uploads/media/1000x500/02/122-vlado-3-.avif?v=1-0","1240x1240-inset","/uploads/media/1240x1240-inset/02/122-vlado-3-.jpg?v=1-0","1240x1240-inset.jpg","1240x1240-inset.gif","/uploads/media/1240x1240-inset/02/122-vlado-3-.gif?v=1-0","1240x1240-inset.png","/uploads/media/1240x1240-inset/02/122-vlado-3-.png?v=1-0","1240x1240-inset.webp","/uploads/media/1240x1240-inset/02/122-vlado-3-.webp?v=1-0","1240x1240-inset.avif","/uploads/media/1240x1240-inset/02/122-vlado-3-.avif?v=1-0","1920x1000","/uploads/media/1920x1000/02/122-vlado-3-.jpg?v=1-0","1920x1000.jpg","1920x1000.gif","/uploads/media/1920x1000/02/122-vlado-3-.gif?v=1-0","1920x1000.png","/uploads/media/1920x1000/02/122-vlado-3-.png?v=1-0","1920x1000.webp","/uploads/media/1920x1000/02/122-vlado-3-.webp?v=1-0","1920x1000.avif","/uploads/media/1920x1000/02/122-vlado-3-.avif?v=1-0","name","vlado-3-.jpg","Vladimír Volečko","description","departments",[],"guest","gender","male","019a48fc-2920-78da-a808-6553c7b01847","biography","

Narodil se 6.4.1979 v Trebišově na Slovensku. Studium JAMU v Brně dokončil roku 2003 a od listopadu 2004 je ve stálém angažmá v Městském divadle Brno. Janáčkovu akademii múzických umění absolvoval v roli Mozarta.

","jobFunction","herec","/cs/lide/vladimir-volecko","seo",{"_1866":1046,"_1867":1046,"_1868":1046},"noIndex","noFollow","hideInSitemap","breadcrumb",[1871,1874,1877],{"_1031":1872,"_1658":1873},"Homepage","/cs",{"_1031":1875,"_1658":1876},"People","/cs/lide",{"_1031":1851,"_1658":1863},"actionData","errors"]