Die berühmte Komödie vom Diener mit seinem rasiermesserscharfen Witz
In den Gassen der spanischen Stadt Sevilla lebt in einem Haus mit vergitterten Fenstern die schöne junge Rosina. Hinter Schloss und Riegel hält sie der alte Doktor Bartolo, welcher zu ihr eine größere Zuneigung hegt, als es sich für einen Vormund gehört. Was für ein Pech für den Grafen Almaviva, dass diese Schönheit, in die er sich vor einem halben Jahr in Madrid verliebt hat und die wiederzufinden ihm erst jetzt gelungen ist, ihren eifersüchtigen Vormund heiraten muss. Zum Glück ist aber auch der Barbier Figaro in der Nähe, Almavivas einstiger Diener, der vom Rasieren über die Quacksalberei bis hin zu Intrigen unter Nutzung der verschiedensten Tricks und Verkleidungen so gut wie jedes Handwerk beherrscht. Wen kann es da noch überraschen, dass die jungen Liebhaber und der Barbier Bartolos Haus auf den Kopf stellen?
Der berühmte Dramatiker Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais schrieb Ende des 18. Jahrhunderts drei Bühnenstücke über den Diener Figaro, die quer durch Europa für Furore sorgten. Zwei davon, Der Barbier von Sevilla (1773) und Figaros Hochzeit (1775), eroberten sich einen festen Platz auf den Bühnen der Welt, sei es in ihren Schauspiel- oder (dank der Werke von Gioacchino Rossini und Wolfgang Amadeus Mozart) ihren Opernfassungen.
In der ersten Komödie Der Barbier von Sevilla bringt der Autor die Figur des pfiffigen Dieners Figaro mit seiner flinken Zunge und seinen einzigartigen taktischen Fähigkeiten auf die Bühne, die zu einer Unzahl an wunderbar komischen Situationen voller sensationellem Humor führen, welcher das Publikum auch heute noch laut auflachen lässt.
Jetzt wird das Stück auch auf der Bühne des Stadttheaters Brno zu erleben sein, diesmal jedoch in einer ganz neuen Übersetzung von Zuzana Čtveráčková, die für unser Theater auch den Geizigen von Molière neu übersetzt hat. Und da sich Beaumarchais’ berühmter Komödie der Regisseur Stanislav Moša angenommen hat und die Titelrolle des gerissenen Barbiers von Michal Isteník gespielt wird, wird man wohl mit einer weiteren unvergesslichen Inszenierung rechnen dürfen!
