Narodil se ve Zlíně a s herectvím se poprvé setkal už jako školák v dětských rolích ve filmu i televizi. Debutoval v roce 1994 jako Ivoš ve filmu Potkal jsem ho v ZOO, zahrál si také v televizním seriálu Medvědi nic nevědí (1994) a navázal rolí Pepíka Machačky v rodinné filmové komedii Artuš, Merlin a Prchlíci (1995).
Vystudoval hru na klarinet a saxofon na Hudební konzervatoři v Kroměříži a po maturitě odešel do Brna na Janáčkovu akademii múzických umění, kde absolvoval obor muzikálové herectví. Následně 1. prosince 2009 nastoupil do angažmá v Městském divadle Brno, jehož nepostradatelnou součástí je dodnes.
Je pravidelně obsazován do rolí muzikálových i činoherních, z těch nejvýraznějších za dobu jeho působení na prknech MdB zmiňme titulní roli v rockovém muzikálu Mozart! (2009), Morice v jazzrockovém muzikálu Probuzení jara (2009), zbrklého naivu Seymoura v hororové muzikálové komedii Kvítek z horrroru (2011), tajemné Zvíře v muzikálové pohádce Kráska a zvíře (2011), dále přichází Don Sancho v tragikomedii Cid (2012), Horatio v komedii Tři v tom (2012), Eddie v magickém muzikálu Pokrevní bratři (2012), Hippolytos v básnickém dramatu Faidra (2012), titulní postava v romantickém historickém muzikálu Zorro (2013), nezaměstnaný ocelář Malcolm McGregor v muzikálové komedii Donaha! (2013), bláznivý Jimmy v muzikálu Flashdance (2013), úředník newyorské pojišťovny Chuck Baxter půjčující svůj byt v komediálním muzikálu Sliby chyby (2014), titulní role ho neminula ani na činoherním poli, a to sice v romantickém dramatu Princ Homburský (2014), následuje úsměvný troll Nemotorus v rodinném fantasy muzikálu Let snů LILI (2015), titulní postava věhlasného genetika v rozpustilé operetce Mendel aneb Vzpoura hrášků (2015), Edgar v Shakespearově tragédii Král Lear (2015), telegrafista Harold Bride v osudovém muzikálu TITANIC (2016), titulní postava proslulého pistolníka v hudební komedii Limonádový Joe (2016), starostlivý bratr Charlieho Chaplina Sydney v životopisném muzikálu Chaplin (2017), legendární tajný agent James B. v bláznivé féerii Bítls (2017), Joey v disco muzikálu Horečka sobotní noci (2018), Sir Galahad v bláznivé muzikálové komedii Monty Python’s Spamalot (2018), Benjamin Benny Coffin III. v rockové opeře RENT (2018), loďař Adrian Sanderson ve Stingově muzikálovém hitu Poslední loď (2019), svůj muzikantský talent zúročil mimo jiné coby mladý klavírista Ruden Fénix ve fantasy muzikálu Ráj (2020), diváky okouzlil také jako tajuplný, válkou poznamenaný Doktor Otternschlag v elegantně excentrickém muzikálu Grand Hotel (2020) či coby záhadný pán na panství Thornfield Hall Edward Fairfax Rochester v nedávno odderniérovaném romantickém muzikálu Jane Eyrová (2021) a k potěše publika si náležitě užíval své výstupy v rolích Leoše Janáčka v historické fresce Napoleon aneb Alchymie štěstí (2021) a Schikanedera v balábile Krokodýl ze Svratky aneb Mozart v Brně (2023).
Kromě působení na domovské scéně hostuje i v pražském Hudebním divadle Karlín v titulní roli muzikálu Legenda jménem Holmes (2018) a v příštích dnech se zde své premiéry dočká i muzikál Anděl Páně (2023), kde se představí coby Hrabě.
Na svém kontě má Lukáš Janota i dvě širší nominace na Cenu Thálie, a to sice za roli starostlivého Dana v komorním muzikálu NE/NORMÁLNÍ (2022) a za roli dobrodružné příběhy milujícího obchodního cestujícího Edwarda Blooma v mystickém muzikálu Velká ryba (Big Fish), který je právě v těchto dnech na programu Hudební scény MdB.
Kromě tohoto kusu můžete Lukáše v současné době vidět například jako bavorského vévodu Štěpána v legendárním českém muzikálu Noc na Karlštejně (2014), v nesmrtelné české komedii s písničkami Světáci (2021) diváky dějem provází coby vtipný glosátor Muž v bílém a s velikou radostí si užívá roli omezeného Pana Wormwooda v kouzelném rodinném muzikálu Matilda (2023).
Od listopadu se na něj můžete těšit v titulní roli oslnivého Jaye Gatsbyho v činoherní dramatizaci slavného románu Velký Gatsby (2023), pro niž kromě hlavní herecké úlohy vytváří i hudbu.
Vedle herectví se totiž Lukáš Janota věnuje také komponování hudby a zvukové produkci. Je stále i aktivním hudebníkem, ale v poslední době jej zaměstnává hlavně studiová a divadelní tvorba. Jeho tvůrčí záběr je široký – do dnešního dne se stal autorem hudby pro několik divadelních her, televizních seriálů, rozhlasových spotů, počítačových her i mobilních aplikací a natočil také několik audioknih. Přímo pro Městské divadlo Brno složil hudbu k činoherním inscenacím Podivný případ se psem (2013), Santiniho jazyk (2019), Bella Figura (2021), Eliška/Rejčka (2022) a nejnověji se k nim přidá právě připravovaný titul Velký Gatsby, jenž bude uveden v české premiéře 4. a 5. listopadu 2023 na Činoherní scéně MdB.